While troubleshooting the previously reported "No such file or directory" errors, I noticed many "/opt/trinity/bin" duplications in the configure files. For example:

arts/admin/acinclude.m4.in:

kde_default_bindirs="/usr/bin /usr/local/bin /opt/local/bin /usr/X11R6/bin /opt/kde/bin /opt/trinity/bin /opt/trinity/bin /usr/kde/bin /usr/local/kde/bin"

arts/admin/cvs.sh:

export PATH=$PATH:/opt/trinity/bin:/opt/trinity/bin

Harmless I think, but unless there is a reason to duplicate those paths a quick sed through the GIT tree would clean everything :)

Darrell