On Monday 24 of February 2014 11:16:10 Dr. Nikolaus Klepp wrote:
> Am Donnerstag, 20. Februar 2014 schrieb Michele Calgaro:
> > > If that work is already on it's way, then it's probably best for me to
> > > wait till that process is over. Otherwise I could start fixing these
> > > things right away.
> >
> > AFAIK, no one has started updating the po files yet.
> > Your contribution would be more than welcomed :-)
>
> Ok, let's see if I did it right :-)
>
> This corrects only the messageids of kcontrol, not the translated strings.
> Apply with "patch -p1 < kcontrol-msgid.patch" from tde tree root.
>
> Nik

Due to commit f9dfb641 I had to update the patch. At the same time I performed 
change TDE => Trinity also in translations.

Pushed to GIT in hash 7ab5e76f.

-- 
Slavek